Перевод:Мне нужно какое-то время, чтобы подумать.
мне нужно какое-то время подумать - почему неверно?
мне нужно некоторое время подумать? - why not correct?
