Перевод:Эти предметы достаточно трудно получить.
... достаточно тяжело и достаточно трудно не одно и то же?
А "довольно сложно" - тоже неподходящий перевод?
Эти предметы довольно сложно получить
