1. Forum
  2. >
  3. Topic: Hungarian
  4. >
  5. "You are very beautiful today…

"You are very beautiful today."

Translation:Ma nagyon szép vagy.

January 16, 2017

7 Comments

Sorted by top post

https://www.duolingo.com/profile/BetsyLowe

Just checking: is "Nagyon szép vagy ma" incorrect?

January 16, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Shamarth

Not at all.

January 16, 2017

https://www.duolingo.com/profile/kyavila

can I use gyonyoru instead of szep here? "Ma nagyon gyonyoru vagy"

January 17, 2017

https://www.duolingo.com/profile/vvsey

Yes, you can. But "gyönyörű" is already a higher level of "beautiful". It is usually not used together with "nagyon". It sounds a bit like "very wonderful". Nothing wrong with it, it is just unusual.

January 20, 2017

https://www.duolingo.com/profile/kenguruhu

What's wrong with "Te nagyon szép ma"?

October 25, 2017

https://www.duolingo.com/profile/kenguruhu

Nevermind, I see it. :)

October 25, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Bukino

the same thing, but in a diffenerent sentence, happened to me - I just find ommiting werb "lenni" very cool.

December 11, 2018
Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.