1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "The girl sleeps near the cat…

"The girl sleeps near the cat."

Tradução:A menina dorme perto do gato.

February 19, 2013

152 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Nahyara16

Sleeps é usado em he, she, it já sleep sem o s no final é usado em I, you, we, they. Espero ter ajudado. Bjs


https://www.duolingo.com/profile/mariana483547

ajudo bastante obg bjs para vc tambem. i_i


https://www.duolingo.com/profile/Natalie.LSA

Eu acho que a "tecnologia" (ñ sei como se diz) que o duolingo usa para reconhecer nossa fala está com defeito, tem vezes q eu nem falo nada, ou falwi tudo trocado e ele aceita (?) E outras que eu falo alto e pausadamente e diz para eu tentar novamente... assim não tem como eu saber se eatou pronunciando certo ou não :/


https://www.duolingo.com/profile/DiegoMartazzi

É só para você tentar copiar a pronúncia dela msm e ir treinando, não há como o Duolinguo ser perfeito ainda. Para ver se sua pronúncia está correta mesmo use o reconhecimento fala do seu próprio celular quando for escrever em inglês. Habilite o idioma inglês no seu teclado antes disso. Eu uso o teclado SwiftKey.


https://www.duolingo.com/profile/iMiingz

não é tecnologia do duolingo, se eu não me engano, esse negocio de usar microfone pra falar é do google, google qm criou e o duolingo botou.


https://www.duolingo.com/profile/GabiHobbit

Vdd, eu falo a frase inteira bem devagar e direito e ele n entende


https://www.duolingo.com/profile/ursines

Cat=gato / cat=gata.Não muda,OK?


https://www.duolingo.com/profile/GigiAckles

cat é uma palavra que serve para os dois genêros.Ex:teacher.


https://www.duolingo.com/profile/Ker

Você está correto, adicionamos "gata", obrigada!


https://www.duolingo.com/profile/kassemTalal

Alguém sabe me dizerse poderia ser: " The girl sleeps by the cat"?


https://www.duolingo.com/profile/Dan_el3

Sim! by e near são sinônimos nesse sentido: perto, próximo

Porém no contexto dessa frase é mais adequado utilizar "near" para enfatizar a proximidade, o afeto e a ligação entre os dois. (significados que são comuns apenas a "near")


https://www.duolingo.com/profile/Erweek

You help me,thanks ;)


https://www.duolingo.com/profile/Talitacruzf

O "The" pode significar o/a ou do/da ???


https://www.duolingo.com/profile/Hidden_Place

The = O,a,os,as/ Near= Perto de/ Perto de + o gato = Perto do gato. Abraços.


https://www.duolingo.com/profile/Guilherme856552

Eu escrevi "a garota dorme junto com o gato" e apareceu que estava errado pois era "a garota dorme junto do gato" nao é a mesma coisa?


https://www.duolingo.com/profile/Keven874950

Não pois junto é completamente diferente de perto. Near = perto Together = junto


https://www.duolingo.com/profile/RoseGandar

Não poderia ser pois não trás AS, Like = COM Na frase The girl sleeps near the cat. NEAR = perto de. junto de Acho que até próximo de e não "junto com".Só sei isso! Desculpa aí! Muito intrometida eu!


https://www.duolingo.com/profile/CarolFarCry

Galera vocês sabem me dizer se tanto faz usar near ou close?


https://www.duolingo.com/profile/Cinthia378620

Gostaria de saber isso também sobre near and close


https://www.duolingo.com/profile/gustavo.la2

Sugiro essa leitura, Cinthia. Vai sanar todas as tuas duvidas.

http://inglesdojerry.com.br/close-x-near-qual-diferenca-no-ingles/


https://www.duolingo.com/profile/MarllonCas

Poderia ser "close of the cat"?


https://www.duolingo.com/profile/KiritoKuunn

Significa a mesma coisa, mas o mais usado é ''near''


https://www.duolingo.com/profile/Anderson2662

Eu escrevi "a garota dorme perto de mim" e deu errado :/


https://www.duolingo.com/profile/JorgeClesio

Eu não conhecia o "Near"


https://www.duolingo.com/profile/brluccas

Porque o lançe do “The“ ter a tradução de “do“ nesse caso ai??? “The girl sleeps near the cat“ = “a menina dorme perto (do) gato“


https://www.duolingo.com/profile/CarolinaElias2

O "the" se pronuncia como um "de" ou como um "da"? É que as vezes parece ser DA!


https://www.duolingo.com/profile/mvalbuquerque

Erro de digitação dome x dorme


https://www.duolingo.com/profile/romespinheiro

bichano é sinonimo de gato


https://www.duolingo.com/profile/SierreTk2111

Podem me Ajudar Por Favor ? Sou iniciante no inglês e gostaria de saber por que usa o '' The'' no Lugar de '' of '' em '' The cat '' ?


https://www.duolingo.com/profile/LeticiaLeo8

Porque o "The" significa "o(s)" e "a(s)", ou seja, ele indica o gato, o "of" significa "de", ex:the girl is my sister (a menina é minha irmã),castle of sand (castelo de areia). Espero ter ajudado,se estiver errado alguém me corrige c:


https://www.duolingo.com/profile/mirian.alm2

Porque tem aquele "the"? Se ele é "a, o, as ,os"?


https://www.duolingo.com/profile/Myckey_Mouse

The = O,a,os,as/ Near= Perto de/ Perto de + o gato = Perto do gato. Abraços.


https://www.duolingo.com/profile/amandavidal3

Me confundo no "sleeps" e "sleep"


https://www.duolingo.com/profile/JonathanA.13

Sleeps vc usa em He, She or It, ja o sleep vc usa em they, we, i, you


https://www.duolingo.com/profile/demolaydiver

3 pessoa do sing vc acrescenta o s no final. Isto nesse tempo verbal


https://www.duolingo.com/profile/MiguelValter007

A menina dorme ao pé do gato. Porque está errada?


https://www.duolingo.com/profile/JesusJsusC

Iria colocar "ao gato" ai coloquei o gato e foi considerado errado ou será que o artigo definido The Tem o significado de " ao".


https://www.duolingo.com/profile/Daan.Boy

A minha meta ė 120


https://www.duolingo.com/profile/Osmar.Silva

Queria saber por que o Duolingo aceita no final da frase como tradução "do gato" em "the cat",pelo que eu entendo seria "o gato".As duas formas estão corretas?


https://www.duolingo.com/profile/Hidden_Place

Near, na frase, já significa "perto de". "Perto de" + "o gato" = Perto "do" gato. ;)


https://www.duolingo.com/profile/Osmar.Silva

Valeu pela ajuda, agora entendi.


https://www.duolingo.com/profile/RubemMarkley

Por que "sleeps"?


https://www.duolingo.com/profile/LeticiaLeo8

Por que "He, She, It" é usado a palavra sempre com um "s" no final,e o gato equivale ao pronome It, então,é usado o "s" ao final. Se estiver errado alguém me corrige


https://www.duolingo.com/profile/eltoncaires

The girl = a menina, ok?


https://www.duolingo.com/profile/Vinicius_Jose_

Gato miau ou gato bonitão? Kkkkk


https://www.duolingo.com/profile/LeilaAlany

Por que aqui si usou The e nao of?


https://www.duolingo.com/profile/Luis_Domingos

"Of" é usado para complementos possessivos. "The Queen of England" = A Rainha da/de Inglaterra; "house of horrors" = casa dos horrores, etc.


https://www.duolingo.com/profile/betaniabrandao

Duolingo está corrigindo errado. A palavra "garota"está correta.


https://www.duolingo.com/profile/Luis_Domingos

"Garota" já é aceite. O seu erro deve ter estado noutro/em outro lugar da frase.


https://www.duolingo.com/profile/gabriella382420

Girls ... eu pensei que fosse meninas


https://www.duolingo.com/profile/Luis_Domingos

Sim... Mas a frase está no singular - "The girl = A menina".


https://www.duolingo.com/profile/arthurdiasb

Galera, alguém me esclarece uma dúvida? Quando é que eu não ponho o "the" após o "near"?


https://www.duolingo.com/profile/jnhhsc

Porque "dorme" no presente e não "dormiu" no passado?


https://www.duolingo.com/profile/Luis_Domingos

O verbo em inglês está no presente.


https://www.duolingo.com/profile/edson415371

E uma coisa que ela faz continuamente


https://www.duolingo.com/profile/KleberFeli1

O "the" não deveria ser somente "o, a, os e as"? Porque na resposta ele disse "do" ?


https://www.duolingo.com/profile/KiritoKuunn

Por que a palavra ''near'' significa 'perto de'' então não precisa colocar 'of''.


https://www.duolingo.com/profile/wilson890916

errei; a menina dorme com o gato


https://www.duolingo.com/profile/Luana_Priscila

É errado escrever: "the girl sleeps near of the cat" ?


https://www.duolingo.com/profile/KiritoKuunn

Sim. ''Near'' significa ''perto de'', não é preciso colocar o ''of'' na frase


https://www.duolingo.com/profile/edson415371

Alguém sabe porque antes de (your) em uma pergunta usamos does e nao do ??


https://www.duolingo.com/profile/KiritoKuunn

é só você prestar atenção nos sujeitos da frase. É necessario usar quando o sujeito é ''he, she e it'' Exemplo: Does your father sing Raul Seixas? (father = HE) Do your parents like chocolate? (parents = THEY).


https://www.duolingo.com/profile/GeovanaTal

Meninas n deem tf de vcs p watzap pois e p grupo de sacanagem


https://www.duolingo.com/profile/jeffersiri0s

Near the cat? Não seria Near of cat?


https://www.duolingo.com/profile/juliaa_schirmer

No she, he e it no presente é sempre usado o "s"?


https://www.duolingo.com/profile/VandoMacie

The = o,a,as,os certo.. E pq nesta frase esta com significado de "do" me explicar eu não entendi isso


https://www.duolingo.com/profile/KiritoKuunn

''Near'' = perto DE - de + the(o(s) a(s) = do


https://www.duolingo.com/profile/Leonardo154497

Esse "do" nao deveria ser " of the"?


https://www.duolingo.com/profile/talita298707

Estou errando na palavra near ..


https://www.duolingo.com/profile/bavosa

Can anyone tell me if it could be: "The girl sleeps of the cat"?


https://www.duolingo.com/profile/Pereira_Patricia

Gramaticalmente escrevendo o verbo DORMIR no presente termina em (i) não em (e)


https://www.duolingo.com/profile/PaLoma759172

I sleep near the car! I love cats! <3


https://www.duolingo.com/profile/kobawski

eu coloquei "a menina dorme próximo ao gato" e deu errado.


https://www.duolingo.com/profile/RogianPere

Garota e menina são diferentes aqui???


https://www.duolingo.com/profile/RosaRachel2

Eu estava com problemas técnicos no not nao tinha som avisei e pararam de fazer o texte de pronuncia . Agora resolvi usar so o celular e nao tem mais textes de pronúncia, se for eu gostaria obrigada.


https://www.duolingo.com/profile/adias1972

A rapariga dorme ao pé do gato


https://www.duolingo.com/profile/keithgesuatog

É isso mesmo Nahyara16, totalmente correta


https://www.duolingo.com/profile/CamilaMota17

Quando usar: near, by, close e next?


https://www.duolingo.com/profile/DennisFial

By é perto e near também é significa perto, então como saber qual usar ou os uso de qualquer um dos dois estaria correto ?


https://www.duolingo.com/profile/rmrc_

outra tradução válida seria a menina dorme ao pé do gato, julgo eu


https://www.duolingo.com/profile/PedroLopes403545

What's take mouse for?


https://www.duolingo.com/profile/KazutoHits

Falando em near, eu lembrei de Death Note, quem assistiu, sabe quem é...


https://www.duolingo.com/profile/leyleyrj

Eu tento falar no mesmo ritmo que eles... Tipo forço mais numa sílaba e mais fraco na outra. Na verdade imito!!!


https://www.duolingo.com/profile/cecilia215224

Por que nao nears para ficar : do gato


https://www.duolingo.com/profile/Edu0016

o correto é " near of the cat"


https://www.duolingo.com/profile/Arthur-Augusto

Perto e próximo não são considerados sinonimos pelo duolingo :/


https://www.duolingo.com/profile/Joao_Viana_Neto

Porque se usa o "the" para do?


https://www.duolingo.com/profile/analusna

poderia sem "A garota dorme junto com os gatos"? dá o mesmo sentido


https://www.duolingo.com/profile/viniciusfaustino

Escrevi garota ao invés de menina e falaram que está errado. Procede?


https://www.duolingo.com/profile/Edu0016

Está correto girl, menina ou garota, algumas frases tem erros


https://www.duolingo.com/profile/RoseGandar

Se no caso da frase usássemos próximo ao gato, estaria errado?


https://www.duolingo.com/profile/cyberjaxx

Quando se usa o near e o by?


https://www.duolingo.com/profile/Decio485843

Que ero troquei coloquei junto (o), era junto (do). Qual é a diferença na frase ? Se alguém puder falar agradeço.


https://www.duolingo.com/profile/Bianca139769

Aqui ele não reconhece e diz que está errado, mas eu tento a mesma frase no google tadutor e reconhece perfeitamente.


https://www.duolingo.com/profile/RebbekaMarinho8

Proximo e perto sao a mesma coisa.


https://www.duolingo.com/profile/RitaAnneys

Girl= Garota/Menina


https://www.duolingo.com/profile/RoseGandar

Perto do/da mas se colocar próximo a estaria errado?


https://www.duolingo.com/profile/Diego440015

Próximo e perto não são sinônimos? O duolingo considerou como estando errado usar a palavra "próxima"


https://www.duolingo.com/profile/FreireRibeiro

"the cat" onde está atribuído o genero na frase?


https://www.duolingo.com/profile/Bruno11Adm

Não tem gênero na frase.

Em inglês, no Duolingo, tudo está sempre sendo levado para o lado feminino, mas tanto faz. O mesmo acontece com THEY = eles, elas.


https://www.duolingo.com/profile/RaissaCost4

Ja que near significa perto de, poderia nao utilizar o the na frase?


https://www.duolingo.com/profile/luizvitorio

Esse "the" faz o papel de formar o "do". de+o=do


https://www.duolingo.com/profile/LukasP45

Quando usar near e by?


https://www.duolingo.com/profile/killson.si

por que near e não next?


https://www.duolingo.com/profile/willoppes

Near = é entendido como algo proximo, sem definição, exemplo: The end is near. (O fim está proximo). Next = é algo proximo, no sentido de estar ao lado de algo, exemplo He is next to me. (Ele está do meu lado). No caso da frase. "The girl sleeps near the cat." Ela está dormindo proxima ao gato. "The girl sleeps next to the cat". Ela está dormindo ao lado do gato. Espero ter ajudado, foi assim que aprendi, me corrijam se tiver errado.


https://www.duolingo.com/profile/Lais_Mayara

a tradução de "near" poderia também ser proximo?


https://www.duolingo.com/profile/KiritoKuunn

''Near'' significa próximo, mas não próximo ao lado. Ex: He lives near a bakery. O ''near'' na frase indica que ele está próximo mas não ao lado da padaria (bakery).

Se usasse o ''next'' indicaria que ele está literalmente ao lado de uma padaria. Ex: He lives next a bakery. Espero ter ajudado.


https://www.duolingo.com/profile/PHScanes

Boa explicação, mas vocês esqueceu o "to" na expressão "next to"... he lives next to a bakery"... edita para ficar legal...


https://www.duolingo.com/profile/Carol269

Por que seria errado usar "close" ao inves de "near'?


https://www.duolingo.com/profile/Carol269

Seria errado colocar "close" so inves de near??


https://www.duolingo.com/profile/NatalyVP

Pessoal, qual a diferença de Close, Near e Next?


https://www.duolingo.com/profile/KiritoKuunn

''Close'' e ''Near'' pode significar a mesma coisa dependendo do contexto da frase. Já o ''Next'' também, mas indica que o sujeito ou objeto esta literalmente ao lado do que está sendo falado, diferente do ''Close'' e ''Near'' que não significa que esta exatamente ao lado de algo.


https://www.duolingo.com/profile/IvoAA1_Brasil

A tradução é muito rápido, se fosse um pouco mais lento ajudaria a entender melhor as lições, é minha opinião. Obrigado!


https://www.duolingo.com/profile/Kat_elric

Eu escrevo "a menina dorme ao pé do gato" e dá erro. "Perto" é o mesmo que "ao pé", sério.


https://www.duolingo.com/profile/Thalisson110

The girl sleeps near of cat

Está errado?


https://www.duolingo.com/profile/NicolasPardim

uau eu so bom em duolingo


https://www.duolingo.com/profile/NicolasPardim

olllllllllllllllaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa


https://www.duolingo.com/profile/RudolfNeto

Olaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa mmmmmmmmmmmaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnooooooooooooooo


https://www.duolingo.com/profile/Alessamaluka

Mano, eles deveriam ensinar a palavra antes de botar a gente pra saber na hora, isso é ridículo.


https://www.duolingo.com/profile/GeovaneCap

Poderia colocar of no lugar de the


https://www.duolingo.com/profile/GeovaneCap

Poderia colocar of no lugar de the ?


https://www.duolingo.com/profile/Vittoria145674

existem palavras que não fazem sentido nenhum


https://www.duolingo.com/profile/ReinanDias

"... sleeps near of the cat."?


https://www.duolingo.com/profile/emeyr

...sleeps next to the cat = ao lado do gato
...sleeps near the cat = perto do gato


https://www.duolingo.com/profile/ruipaiva4

'A menina dorme perto do gato' é o mesmo que 'a menina dorme à beira do gato'


https://www.duolingo.com/profile/Wison_Alberto

Por que em certas frases como estas se coloca o "The" pra dar o sentido de "da", "do) e em outros casos " Of The". Escrever The Cat of the girl E The cat the girl da no mesmo?


https://www.duolingo.com/profile/Wison_Alberto

Usando o "the" e "of the" com o sentido de "do" "da" Qual a diferença?


https://www.duolingo.com/profile/1ODebora12.M.S

Pq não fica -of the cat-?


https://www.duolingo.com/profile/Jos692536

Porque the e não of?


https://www.duolingo.com/profile/GraaFranco2

Em "the girl sleeps near the cat" "near" é preposição ou advérbio?

Conversas Relacionadas

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.
Comece agora