1. Forum
  2. >
  3. Argomento: German
  4. >
  5. "Mag Ihre Katze Milch?"

"Mag Ihre Katze Milch?"

Traduzione:Al Suo gatto piace il latte?

January 16, 2017

8 commenti


https://www.duolingo.com/profile/FrancescoVeglio

Al suo gatto piace il latte?


https://www.duolingo.com/profile/GiovanniSi912655

"il latte piace al suo gatto?" dovrebbe essere accettata, è del tutto equivalente


https://www.duolingo.com/profile/Kivran

È la forma di cortesia; lo si riconosce dal fatto che "Ihre" è maiuscolo.


https://www.duolingo.com/profile/astromelia58

"Piace al vostro gatto il latte?" Non è una frase corretta perchè la v è minuscola?


https://www.duolingo.com/profile/GiovanniSi912655

considerato che in italiano non si mette la maiuscola per i pronomi nella forma di cortesia la risposta "il latte piace al vostro gatto?" dovrebbe essere considerata corretta


https://www.duolingo.com/profile/Giuseppe328519

Io ho risposto: "Al vostro gatto piace del latte?", ed è stata accettata come buona risposta.


https://www.duolingo.com/profile/Claudio440489

Piace al suo gatto il latte? A me sembra uguale.


https://www.duolingo.com/profile/Claudio440489

Puace il latte al suo gatto? In italiano e uguale e corretta

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.