"A fonte de água fica na cozinha."

Traducción:La fuente de agua está en la cocina.

February 28, 2014

10 comentarios


https://www.duolingo.com/Rastacensa

¿A qué se hace referencia con "fuente de agua"? ¿ Es la pileta, el lavabo?

February 28, 2014

https://www.duolingo.com/JorgeR_

Si, me imagino que debe ser algo así o la llave por donde sale agua.... tal vez

March 6, 2014

https://www.duolingo.com/Rastacensa

La llave se dice "torneira"

March 7, 2014

https://www.duolingo.com/pavelinj
  • 13
  • 11
  • 11
  • 9
  • 8
  • 5
  • 4
  • 4

creo que se refiere al grifo

May 3, 2018

https://www.duolingo.com/chinitas32

Yo tampoco entiendo. Espero que no sea una traducción literal.

August 29, 2014

https://www.duolingo.com/mdg2015
  • 11
  • 11
  • 11
  • 8
  • 63

Esta frase jamas se diría en español.

January 29, 2019

https://www.duolingo.com/victorcamp169320
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 10
  • 8
  • 2
  • 29

Se oye fatal!!

August 20, 2014

https://www.duolingo.com/EmmaMena3
  • 25
  • 25
  • 25

La fuente queda o está en la cocina. Es lo mismo deben tener alternativas al momento de corregir

May 19, 2018

https://www.duolingo.com/gabriela263936

Por favor, podrían explicar el significado de "fonte de água" ? He intentado con grifo, canilla, bebedero, y no creo que la acepción correcta tampoco sea abrevadero. Sólo acepta la traducción literal

March 9, 2019

https://www.duolingo.com/Alejandra529660

Me sumo a todos los comentarios

March 17, 2019
Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.