"They put sugar on the cake."

Translation:Ele pun zahăr pe tort.

1/17/2017, 4:02:23 AM

2 Comments


https://www.duolingo.com/tatianandreeva
  • 25
  • 23
  • 20
  • 20
  • 19
  • 14
  • 14
  • 14
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 8
  • 1909

Why 'the cake' here is not translated as 'tortul'?

2/6/2017, 9:00:04 AM

https://www.duolingo.com/efalc

i'm not 100% sure, but my impression is that in expressions with "pe" (= on the), the noun remains indefinite, i.e. pe masă, pe tort, pe pâine

2/8/2017, 2:05:53 PM
Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.