Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"I am in the pool."

Traduction :Je suis dans la piscine.

il y a 4 ans

23 commentaires


https://www.duolingo.com/ChaugnarFaugn

Je suis à la piscine?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Girly_4564749

non, car in = dans

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/doudouparadis

Quel est la difference entre pool et swimming pool ? Et pourquoi en correction il donne le mot poule ...?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/BenYoung84
BenYoung84
  • 25
  • 25
  • 25
  • 13
  • 13
  • 11
  • 9
  • 211

Ce sont tres similaire. Rarement, "pool" est utilise aussi pour petite etendue d'eau.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/FannyGens

On peut aussi dire: " je suis dans la poule! " XD MDR

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/dnargel

...vous êtes un oeuf ?

il y a 4 mois

https://www.duolingo.com/chantalisoard

poule se dit "hen" en anglais et non pool ???????? Quant à "pool" se traduit aussi par "étang" ; il me semble possible d'être dans un étang !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/ricolino20
ricolino20
  • 21
  • 15
  • 13
  • 10
  • 8
  • 3
  • 2

le son est mauvais. J'ai entendu " call ".

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Kate1340VA
Kate1340VA
  • 25
  • 5
  • 3
  • 558

Pourquoi DL n'accepte pas la traduction suivante : "Je suis dans l'équipe" ? Je croyais que "pool" voulait aussi dire "équipe" non ? d'avance merci

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Coeurdialement

Je suis dans le bassin...

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/chapyti

Je suis dans la poule??

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/JeanConverse

Pourquoi refuser : "Je suis dans le bassin." ? "Je suis dans la piscine." serait plutôt "I am in the swimming pool." Et "Je suis à la piscine.", "I am at the swimming pool.".

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Rosita288597

Désolée mais que ce soit en vitesse normale ou lente je n'entends pas "pool" mais "poor"...

il y a 11 mois

https://www.duolingo.com/BRIXT

a la rigueur je suis dans la mare,où dans l'étang mais pas dans la poule !

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/lair969213

Le son n'est pas bon..le mot pool est difficile à comprendre.

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/BenYoung84
BenYoung84
  • 25
  • 25
  • 25
  • 13
  • 13
  • 11
  • 9
  • 211

À mon avis, la prononciation de "pool" est bonne et comme les américans la disent.

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/BOUILLETH

Je suis dans la poule ? Ah bon ?

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/BOUILLETH

Cela ne fait pas très serieux...

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/naimachahid

Je suis en piscine? Pourquoi non. Réponse svp

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/gsoniag

Ce n'est pas très français de dire "en piscine" ; )

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/naimachahid

Mercii

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Jason438600
Jason438600
  • 25
  • 25
  • 14
  • 13
  • 7
  • 6
  • 1100

Exact, cela dit ce n'est pas top non plus "je suis dans la piscine"... Ça n'est pas faux bien sûr, mais en langage courant on dira plutôt "je suis à la piscine". Et pour dire qu'on est DANS la piscine on aura plutôt tendance à dire "je suis dans l'eau" ou "je suis dans le bassin".

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/TheMatrix4PCHD

Quel prononciation pourrie.... ça coute trop cher à Duo de mettre une vrai voix ? :(

il y a 3 ans