Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Il boit trop ces jours-ci."

Traduction :Bebe demasiado por estos días.

il y a 1 an

3 commentaires


https://www.duolingo.com/YounessTahiri

Él bebe demasiado por esos dias ? C est juste non?

il y a 5 mois

https://www.duolingo.com/JuanRKilo
JuanRKilo
  • 25
  • 25
  • 19
  • 10
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 331

Así lo dirían en Hispanoamérica. Pero Duolingo admite "Bebe demasiado estos días", que es la traducción literal y la mas correcta. También tienes la opción "... EN estos días", que es igualmente correcta y fiel a la frase en francés. "En" expresa lugar y tiempo, y "por" causa.

il y a 4 mois

https://www.duolingo.com/JacobJackNardoni

Estas

il y a 1 an