1. Forum
  2. >
  3. Topic: Hebrew
  4. >
  5. "תן לי את זה."

"תן לי את זה."

Translation:Give me that.

January 19, 2017

5 Comments


https://www.duolingo.com/profile/YeshayaAmi

The algorithm says the correct answer is "Give me that.", but I believe it can also be "Give it to me."


https://www.duolingo.com/profile/Shephese

I believe so too, but it also counted me wrong. The meaning is the same.


https://www.duolingo.com/profile/WDalia

I tried the same. Does anyone know if there would be a different way to say "Give it to me."?


https://www.duolingo.com/profile/Hamutaltul

If I would be asked to translate "Give it to me" to Hebrew I would have translate it as "תן לי את זה". And as far as my mind goes, I can't think of any other way to translate it. The thing is that "Give me that" is a direct translation of "תן לי את זה", though I think that this sentence is not really grammatically correct in English..?


https://www.duolingo.com/profile/Theresa754142

Ten li et ze to a male.

Tni li et ze to a female.

Tnu li et ze when speaking to a group.

Learn Hebrew in just 5 minutes a day. For free.