1. Foro
  2. >
  3. Tema: Guarani (Jopará)
  4. >
  5. "Él viene, porque vienen uste…

"Él viene, porque vienen ustedes."

Traducción:Ha'e ou, peju haguére peẽ.

January 20, 2017

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/varso16

Ha'e ou, peê peju haguere, yo entiendo en esa orden????


https://www.duolingo.com/profile/Pablo618955

No entiendo el orden de las palabras en segunda parte de la frase. Podría ser posible decir "haguere pee peju"?


https://www.duolingo.com/profile/Gustavo137746

"haguere" es una POSposición, por ende va detrás de aquello que afecta.

Aprende Guaraní en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.