Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"I am going to tell you later."

Překlad:Řeknu ti to později.

0
před 1 rokem

6 komentářů


https://www.duolingo.com/pavelcoufal

proč tam není "it"-i am going to tell you it later.

0
Odpovědětpřed 1 rokem

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 281

Tady to je jeden z mala pripadu, kdy si anglictina dovoli vynechat objekt. Dat ho tam muze, ale nemusi. Cesky by "reknu ti pozdeji' znelo celkem nedodelane, v AJ to v tomto pripade nevadi.

Kdyby tam to 'it' bylo, musel by to byt nasledujici slovosled. "I am going to tell you about it later" nebo "I am going to tell it to you later"

0
Odpovědětpřed 1 rokem

https://www.duolingo.com/LucinkaPalacinka

Mně se hodně na Duolingu líbí psát co možná nejkratší věty, šetří mi to drahocenný čas, a náhodou, u téhle se mi zalíbilo kdyby možná odpověď mohla být "Řeknu ti pak" :) :) :)

0
Odpovědětpřed 1 rokem

https://www.duolingo.com/romanj14
romanj14
  • 23
  • 6
  • 108

tiež som na to narazil...

0
Odpovědětpřed 1 rokem

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 281

viz vyse

0
Odpovědětpřed 1 rokem

https://www.duolingo.com/ludovitbalog

Prečo to nezobralo I'm namiesto I am???

0
Odpovědětpřed 11 měsíci