https://www.duolingo.com/revdolphin

¡Mi blog en español!

revdolphin
  • 25
  • 17
  • 16
  • 10
  • 28

He estado aprendiendo español con Duolingo, y ahora he escrito mi primera publicación en español. Por favor leanlo y diganme si tiene algunos errores. ¡Muchas gracias a Duolingo por hacer ésto posible!

http://revdolphin.wordpress.com/2014/03/01/pensamiento-y-lenguaje-l-s-vygotsky/

4 years ago

6 Comments


https://www.duolingo.com/mcspifferson

Wow! It's fantastic to see you applying, seriously applying, your Spanish skills in a way you enjoy. And you wrote so much the first time around! Props to you, buddy.

4 years ago

https://www.duolingo.com/ranaamarilla
ranaamarilla
  • 20
  • 20
  • 20
  • 18
  • 12
  • 8
  • 8
  • 7

He estado aprendiendo español con Duolingo, y ahora he escrito mi primera publicación en español. Por favor lealo y dime si tiene algunos errores. ¡Muchas gracias a Duolingo por hacer ésto posible!

4 years ago

https://www.duolingo.com/revdolphin
revdolphin
  • 25
  • 17
  • 16
  • 10
  • 28

Gracias. Editado. ¿Y ves algo en la publicación sí misma?

4 years ago

https://www.duolingo.com/ranaamarilla
ranaamarilla
  • 20
  • 20
  • 20
  • 18
  • 12
  • 8
  • 8
  • 7

La publicación tiene errores sobre todo en el primer párrafo, ese no lo comprendo muy bien y en otros hay unas palabras que no le dan sentido a la lectura.

4 years ago

https://www.duolingo.com/biribom
biribom
  • 10
  • 9
  • 5
  • 2

"lealo" is formal, "dime" is informal so it sounds weird together ... so if you use "dime" you have to use "leelo" instead of lealo" :) and if you use "lealo" you need to use "dígame". But i also think it sounds weird to say it in singular in this case since you're talking to a community so i would say "leanlo" and "díganme" instead.

En la publicación también vi errores pero eso me tomaría más tiempo corregirlo ... Podría hacerlo tal vez mañana en un comentario en tu blog si te parece buena idea

4 years ago

https://www.duolingo.com/revdolphin
revdolphin
  • 25
  • 17
  • 16
  • 10
  • 28

Sí, me gustaría eso mucho. ¡Gracias!

4 years ago
Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.