1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "He is looking for a job."

"He is looking for a job."

Překlad:On hledá práci.

January 21, 2017

6 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/LukasHerbs

Můžu přeložit také jako Kouká se po práci?


https://www.duolingo.com/profile/Ludek_Manousek

Připojuji se k předchozímu příspěvku. Proč nemůže být "dívá se po práci"?


https://www.duolingo.com/profile/Ola888764

také jsem to přeložila Dívá se po práci


https://www.duolingo.com/profile/japro9

"!on se rozhlíží po prác" i je možno ?


https://www.duolingo.com/profile/Filomena.Prvni

Dívat se či rozhlížet se po práci je divné. Mohlo by být přijato "Poohlíží se po práci." Má to ovšem trošičku jiný smysl. "Hledám si práci." chápu jako intensivní hledání. Druhá možnost není tak silná. Jsem zaměstnán, ale poohlížím se po jiné práci.


https://www.duolingo.com/profile/BvNd0

'Hledá práci' snad stačí, ne??!

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.