Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"È stato amore a prima vista."

Traduzione:It was love at first sight.

4 anni fa

4 commenti


https://www.duolingo.com/Lambedue

Ma se avessi scritto "It was love at first view" sarebbe stato incomprensibile? Avrebbe suscitato ilarità? fatemi sapere... :)

4 anni fa

https://www.duolingo.com/AndreaBusso

"View" sembra più riferito a vista nel senso di veduta ( http://www.wordreference.com/enit/view) :)

4 anni fa

https://www.duolingo.com/lexlig68

It was first sight love ?

4 anni fa

https://www.duolingo.com/Giaki82

Anche io ho scritto come te e me l'ha data errata, ma non sono sicuro che lo sia

4 anni fa