Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Sie schaut zu, ohne zu versuchen, zu verstehen."

Übersetzung:Elle regarde sans chercher à comprendre.

Vor 1 Jahr

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/BIG-Alex

Wie gebräuchlich ist "chercher" für versuchen? Könnte ich zum Beispiel "Ich versuche es " mit "Je cherche" oder "Je le cherche" übersetzen?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/SinaThosi

Komischer Satz; ohne Sinn zusammengewürfelt.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/lenix.de
lenix.de
  • 25
  • 25
  • 19
  • 15
  • 15

ist "essayer" hier falsch?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/GUITTARD10
GUITTARD10
  • 25
  • 25
  • 9
  • 20

Meiner Meinung nach ist "Elle regarde sans essayer de comprendre" auch eine richtige Übersetzung.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Henriette977630

"essayer" nicht, aber "tient" heißt halten und nicht zuschauen

Vor 1 Jahr