"Lei prenota un tavolo."

Traduzione:Elle réserve une table.

January 22, 2017

2 commenti


https://www.duolingo.com/mariacarpi8

"lei"è pronome personale complemento femminile singolare, usato nel linguaggio corrente(come da voi finora usato nelle traduzioni) come forma soggettiva.Il "Voi" italiano,come il francese"Vous," sono pronomi di "politesse". Nella frase non ci sono elementi che inducano a scegliere una forma piuttosto che l'altra; ritengo la mia traduzione "Lei" corretta;

January 22, 2017

https://www.duolingo.com/madialisa2

Il verbo dovrebbe essere "Lei riservi un tavolo"

September 12, 2018
Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.