"Emlékszem a ruhájára."
Fordítás:I remember her dress.
March 1, 2014
10 hozzászólásEz a téma le van zárva.
Ez a téma le van zárva.
vasvariistvan
1913
Azért nem jó, mert a remember mint ige tárgyesetet vonz. Tehát az angol nem valamire emlékszik hanem emlékszik "valamit". Ez nekünk furcsa, de gondolj arra, hogy nekünk is van ilyen igénk ami tárgyesettel jár , pl eszik valamit.