Translation:I really want to see the landscape in this zone.
"thấy" is seeing, which is inactive image perception. "xem" is watching, which is active image perception.
Is a "vung" a specific Vietnamese geographical unit, or is it just a general term for zone, region, area, etc.?