"Sunt șerpii mei, nu șerpii tăi!"

Translation:They are my snakes, not your snakes.

January 23, 2017

6 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/profile/CrocBoyAdrian

Ha I say this every day :)


https://www.duolingo.com/profile/tummai

You keep a lot of snakes?


https://www.duolingo.com/profile/B-W-M

Nu șerpii tai = Not your snakes

Nu sunt ai tai = Not yours


https://www.duolingo.com/profile/ValerieCre16

I wrote "The snakes are mine, the snakes are not yours". Why is this incorrect?


https://www.duolingo.com/profile/PieS717058

my best guess is that that would be translated

"șerpii sunt ai mei, șerpii nu sunt ai tăi/voștri"

i am not 100% sure


https://www.duolingo.com/profile/B-W-M

The "s" in yours is "ai", making the correlating sentence of yours as the former reply stated.

Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.