- Foro >
- Tema: French >
- "En fait, il va en France."
47 comentarios
470
No porque en francés no hay distinción de preposición en "ir a" y "estar en"
"au" país masculino
"en" país femenino
"aux" países en plural
"(à)" para ciudades
Estoy en México ........ Je suis au Mexique
Voy a Francia .............. Je vais en France
Estamos en Estados Unidos....... Nous sommes aux États-Units
Ellos van a Roma....................... Eux, ils vont à Rome
"De hecho, él va a Francia", no lo acepta. No comprendo esto, siendo que la respuesta que sugiere es "de hecho, va a Francia"???
Asi es .... En este momento tenia la oportunidad de terminar este bloque con " 3 vidas " mas sin embargo la respuesta que me sugirio como correcta me la puso equivocada 3 veces sequidas ojala y pudiera pasarles la foto de mi respuesta y la sugerida pues tomé la foto Y como es lanultimanpregunta del bloque pues no me deja pasarlo
Las preposiciones que se utilizan para referirse a países son: "au" y "en". Au Chili (país masculino) En France(país femenino)
Estaba con la duda al igual que tú. Tal parece que hay ocasiones en las que se pronuncia y otras que no.
Te dejo el link de un video para que te quede más claro. Lo único es que está en Francés así que puedes usar las capciones si prefieres.
En efect puede ser traducido como "en efecto", de uso cotidiano que significa "obvio", de hecho.
El sujeto en las frases españolas nunca aparece. No sé por qué, alguien me lo puede decir?
De hecho él va a Francia me lo dado incorrecto, por "él" es muy correcto
Auxilio,reporto,y respondo bien,y no hay manera no ne deja seguir con las lecciones,que puedo hacer porfavor!
Ya explicaron en una lección anterior que cuando se trata de países se una "en" en lugar de "à". En fin, cosas del francés... No es igual que el español, es otro idioma.
Cada vez que he envontrado esta pregunta y pongo la respuesta, me indica que es incorrecta y la respuesta correcta que me sugiere es la misma que yo escribo. No se como acreditar la respuesta a esta pregunta
Aun sigo teniendonporblema con la respuesta en español a la pregunta " en fait, il va en France" Me suguere la respuesta " de echo, va a Francia" pero al poner la respuesta me dice que es inco rrecta. Y la pregunta la hace de nuevo al final del bloque de preguntas y no puedo pasar el bloque porque siempre me la pone equivocada. incluso teniendo vidas para corregirla. Aun. Con la repuesta que amablemente me dieron " él va a Francia," me da la misma respuesta que es: " De echo, va a francia"
Cuando hablas de un pais como destino de viaje debes de utilizar: EN para países femeninos y cuando el pais comienza con vocal ya sea femenino o masculino. AU para paises masculinos y AUX para paises masculinos o femeninos pero en plural. Ejemplos: En Colombie, En France, En Espagne, En Allemagne, Au Canada, Au Brésil, Aux États-Unis, Aux Pays-Bas.....
Porque mi respuesta está mal, si lo traduzco literal como aparece la corrección no entiendo
