1. Forum
  2. >
  3. Temat: English
  4. >
  5. "Ona nie jest dziewczyną."

"Ona nie jest dziewczyną."

Tłumaczenie:She is not a girl.

March 1, 2014

12 komentarzy


https://www.duolingo.com/profile/damian8p

Czemu dodajemy a przed girl?


https://www.duolingo.com/profile/Steve78392

Dlatego że lidzbi porydyncza to ma przed a lub the


https://www.duolingo.com/profile/Alicja455770

A piszemy przed rzeczownikiem policzalnym, a oznacza jeden


https://www.duolingo.com/profile/nwini

Ona nie jest dziewczyną to czemu jest ona ?!?!


https://www.duolingo.com/profile/buskes76

Bo np.:
"She's not a girl, she's a woman" - "Ona nie jest dziewczyną, ona jest kobietą"


https://www.duolingo.com/profile/PaweTrela

Czemu nie może być skrót she isn't a girl ?


https://www.duolingo.com/profile/ziewaczek

Zrozumiałem! :) She is not a girl. She is a monster!


https://www.duolingo.com/profile/Viky25262526

Albo "She is not a girl, but a woman"...


https://www.duolingo.com/profile/olek7940

Czemu nie może być She not is a girl!!!???


https://www.duolingo.com/profile/ziewaczek

Szyk przestawny... Może Szekspirowi by uszło, ale Tobie nie :)


https://www.duolingo.com/profile/Nie.Dziekuje

To tal jakbyś powiedział(a) po polsku "ona jest nie dziewczyną". Po prostu po angielsku taka jest kolejność. Możesz jeszcze zauważyć że w angielskim są skróty, takie jak: "she isn't" zamiast she is not itd. między innymi tak możesz sobie zobaczyć kolejność. Pamiętaj też że na początku w takim podstawowym zdaniu jest osoba, a później "is not/is" "are not/are" i jeżeli przeczysz w zdaniu to możesz słowo "not" zamienić po prostu na "n't" i dodajesz to do is/are/did/do/was/were itd.


https://www.duolingo.com/profile/DomaKrolis

Az mnie boli gdy patrze na to zdanje

Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.