Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Que mangent les filles ?"

Traducción:¿Qué comen las chicas?

0
Hace 4 años

28 comentarios


https://www.duolingo.com/truent22

Con ayuda de wordrefence: Que? / quoi? Para preguntar hechos, cosas.

Que, empieza la frase. Nunca después de una preposición.

Quoi, termina la frase. Se usa también después de una preposición, sea cual sea su sitio.

Que fais tu ? = Tu fais quoi? De quoi parles-tu ? = Tu parles de quoi?

32
Responde4Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Alex.Sisa
Alex.Sisa
  • 25
  • 24
  • 23
  • 10
  • 4

Cuál es la diferencia entre "que" y "quoi"?

20
RespondeHace 3 años

https://www.duolingo.com/ArmandoMQ
ArmandoMQ
  • 18
  • 10
  • 9
  • 2
  • 2

"Que" para personas

"Quoi" para cosas

10
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/AndresCald1

Que problema los plurales. hay alguna manera de diferenciar esto de que come la niña?

4
RespondeHace 4 años

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

- Que mangent les filles ? -> /kə mɑ̃ʒ le fij/
- Que mange la fille ? -> /kə mɑ̃ʒ la fij/
Alfabeto Fonético Internacional

Mira este link (desde un navegador --- en tu teléfono Android o en una computadora --- si no funciona en la aplicación Android).

11
Responde4Hace 4 años

https://www.duolingo.com/alexandrapach

pero no entiendo, el sujeto en este caso,debe concordar en número, con el verbo: les filles mangent o la fille mange...

qué comen las niñas? y qué comen la niña???

4
Responde2Hace 2 años

https://www.duolingo.com/G-Castro
G-Castro
  • 25
  • 20
  • 17
  • 12
  • 9
  • 5

Pequeño error de jrikhal, al parecer.

2
Responde2Hace 2 años

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Sí, disculpa. Arreglado.
¡Gracias!

8
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/alexandrapach

seguramente

-2
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/rubgory49
rubgory49
  • 11
  • 9
  • 6
  • 4
  • 2

La fonética es imprescindible para evitar estos errores. Gracias.

1
RespondeHace 3 años

https://www.duolingo.com/MeDicePrincipe

por qué no "hijas"?

2
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/masterhost3d

me uno a acsisar. Cuando usar que y cuando quoi? Gracias.

0
RespondeHace 3 años

https://www.duolingo.com/polii33

Cuándo se escrube quoi y que?

0
RespondeHace 3 años

https://www.duolingo.com/KarimeMoraMicher

¿Que diferencia hay entre "¿que comen las chicas?" y "¿que se comen las chicas?"

0
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/Eey91
Eey91Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 19
  • 9
  • 2
  • 30

En español se aceptan ambas formas del verbo como conjugación del presente simple.

2
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/ArmandoMQ
ArmandoMQ
  • 18
  • 10
  • 9
  • 2
  • 2

Vean si estoy bien:

Forma larga: Qu'est-ce que mangent les filles?

Como seria por inversión y supongo que esa es la forma corta?

Que mangent les filles ?

0
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/G-Castro
G-Castro
  • 25
  • 20
  • 17
  • 12
  • 9
  • 5

No estoy seguro, pero me parece que usando la "forma larga" no se invierten el sujeto y el verbo, de modo que quedaría: "Qu'est-ce que les filles mangent ?". Por favor, corríjanme si me equivoco.

2
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/ArmandoMQ
ArmandoMQ
  • 18
  • 10
  • 9
  • 2
  • 2

Entonces esta seria por inversión? "Que mangent les filles ?"

No debería ir el "-"??

1
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/G-Castro
G-Castro
  • 25
  • 20
  • 17
  • 12
  • 9
  • 5

El guión se usa para la inversión con pronombres. Por ejemplo: "Que manges-tu ?"

3
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/ArmandoMQ
ArmandoMQ
  • 18
  • 10
  • 9
  • 2
  • 2

Gracias por rescatar mi duda. Solo en pronombres.

1
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/miauricio.

( ͡° ͜ʖ ͡°)

0
RespondeHace 1 año

https://www.duolingo.com/Mario707515
Mario707515
  • 17
  • 10
  • 6
  • 5
  • 5
  • 2
  • 2
  • 73

7u7

0
RespondeHace 10 meses

https://www.duolingo.com/AmericaAlv7

Donde se usa Quoi? Y en donde Que?

-1
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/Daniiellaliia

Yo tengo entendido que el "quoi" es para una pregunta

-2
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/G-Castro
G-Castro
  • 25
  • 20
  • 17
  • 12
  • 9
  • 5

Mira la respuesta de truent22.

1
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/Daniiellaliia

esa respuesta no la entendi XD pero mi profesora de frances me dijo que el quoi es para pregunta

-2
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/G-Castro
G-Castro
  • 25
  • 20
  • 17
  • 12
  • 9
  • 5

Jajaja, bueno, la respuesta corta es que "quoi" nunca comienza una pregunta.

1
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/braian643249

hollmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaassssssssssssssssssssssscccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee69696966060606006600606969699696969696969969696966996969

-3
RespondeHace 1 año