1. Forum
  2. >
  3. Thema: English
  4. >
  5. "Which method works for you?"

"Which method works for you?"

Übersetzung:Welche Methode wirkt bei dir?

March 1, 2014

7 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/GuidoGrabi

Welche Methode verwendest du! War falsch...


https://www.duolingo.com/profile/Angela352179

Welche Methode geht für dich - müsste auch gehen lt. Übersetzung


https://www.duolingo.com/profile/HansGallik

"Welche Methode geht für dich" ist auch richtig, sonst kann ich nicht richtig deutsch!


https://www.duolingo.com/profile/alfus1
  • 1100

Das Wort "wirken" evident fehlt in der englischen Sprache...


[deaktivierter User]

    Vorschlag: "Welche Methode bevorzugst du?" "Welche Methode wirkt bei dir" ist schlichtweg falsch!


    https://www.duolingo.com/profile/rebeccaxwend

    Die bessere Übersetzung ist 'funktioniert' und dann 'für dich'.


    https://www.duolingo.com/profile/dEgq8Dvz

    Warum nicht auch "Welche Methode klapptbei dir?"?

    Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.