"Я говорю по телефону с моей дочерью."

Перевод: Yo hablo por teléfono con mi hija.

[Rpip10]

А почему телефон без артикля?

[Daniel579866]

разве нельзя сказать "estoy hablando por teléfono con mi hija"?

[lessyfeel]

Почему телефон без артикля?

[UXz93]

"говорить по телефону" — устойчивое выражение, и не важно тот ли это телкфон или какой-то.

[AleksandrN663864]

Разве нельзя обойтись без Yo."hablo por teléfono..."