1. Форум
  2. >
  3. Раздел: French
  4. >
  5. "Il a conçu la voiture."

"Il a conçu la voiture."

Перевод:Он разработал автомобиль.

January 26, 2017

7 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/Alexey0210

Какая разница между машиной и автомобилем?


https://www.duolingo.com/profile/Alexey0210

Ведь автомобиль это Auto


https://www.duolingo.com/profile/Alexey0210

ладно ты предупредил меня


https://www.duolingo.com/profile/tu.8zPhLoFeLo2sQ

"Il a conçu la voiture" = "Он задумал/обдумал машину" а "Он разработал эту машину." = "Il a mis au point cette voiture" (см. Французско-русский словарь В.Г.Гака и Ж.Триомфа)


https://www.duolingo.com/profile/Roman363083

Он изобрёл машину - почему нет варианта?


https://www.duolingo.com/profile/hzhJ7

Почему "разработал"? concevoir =понима́ть; постига́ть; представля́ть себе; задумывать

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.
Начать