"Dimineața e ieftin."
Translation:In the morning it is cheap.
I quite agree - presumably someone thinks you can't buy a morning. Why not!
Not quite what I meant. 'The morning is cheap', is another way of saying, 'in the morning it is cheap. However I have come across quite a few phrases in this course which make absolutely no sense, so this could well be another.