Why not 'usually meat is red'?
Generally is the meat red (??)
Yes, what is the matter with usually or generally? There is more than one possible translation into English here. Update?
I think usually is better?
Does the "the" actually belong there in English? Is the Greek ambiguous? "Generally, meat is red." and "Generally, the meat is red." don't have the same meaning in English.