Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Его жена всегда была социалисткой."

Перевод:Su mujer siempre fue socialista.

1 год назад

3 комментария


https://www.duolingo.com/PetrK1957
PetrK1957
  • 25
  • 25
  • 25
  • 357

Не понимаю, почему верен второй вариант su esposa siempre fue socialista. Строго говоря, esposa - это не жена, а супруга. Ну да, существо-то одно и то же, но все-таки слова разные. Как и в русском языке.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Mun-1
Mun-1
  • 25
  • 9
  • 417

Вообще говоря, mujer означает женщина. Не ясно почему предложение с ней считвется правильным

1 год назад

https://www.duolingo.com/HartzHandia
HartzHandia
Mod
  • 24
  • 22
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6

Вообще говоря, это и жена тоже.

1 год назад