"I love the arts."

Traduction : J'aime les arts.

[Mathilde-Drim]

Ne parle-t-on pas plutôt de l'art en général ?

[Africangirl2]

J'ai eu la meme reflection.Du coup j'ai perdu mon dernier coeur.Trop degoutee!!!!

[AudreyMaur4]

Surtout que I love the sports = J'aime le sport est accepté par ailleurs !

[sosolenne]

idem, mais je ne suis pas trop sûre, on pourrait aussi bien dire "I love art" pour "J'aime l'art"

[ArnaudChau4]

J aime les arts ne se dit pas en francais on dit plutot j aime l art

[FriesWeekLouisS]

"Love" ne serait pas plutôt traduisible par "adorer" en français ?

[Rose750031]

Tout à fait d'accord . « I like= j' aime bien». «I love= j' adore». Ce sont les traductions proposées habituellement...

[jack5551]

j'aime l'art , ou alors les arts martiaux

[flo486620]

pour "the" la femme prononce "va" et l'homme "de" ?

[ALAIN851]

BSR - en français nous disons plus correctement "j'aime l'Art"- nom collectif

[MarieJacqu17]

Il prononce I love your arts...