"Si vous l'aimez, vous pouvez le garder !"

Traduzione:Se voi l'amate, potete mantenerlo !

January 27, 2017

4 commenti


https://www.duolingo.com/FrancoPres3
  • 25
  • 16
  • 10
  • 801

La miglior traduzione sarebbe 'Se le piace può tenerlo'

May 15, 2017

https://www.duolingo.com/Roger-Vicenza

Non e' mantenerlo... E' tenerlo

January 27, 2017

https://www.duolingo.com/stefano846694

Esatto anche per me dovrenne essere tenerlo non mantenerlo.

May 15, 2017

https://www.duolingo.com/WilmaMaggioni

traduzione italiana ignobile! si dice "se le piace può tenerlo"

November 11, 2018
Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.