"Aspoň já si to myslím."

Překlad:At least, I think so.

před 1 rokem

7 komentářů


https://www.duolingo.com/ddf76

Proc nejde At least, I think that? I think so - Myslím, že ano. To stejný je i I guess so. Nekej renonc ne?

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/borecmisak

Také jsem dal:At least I think that,.....a neuznáno, asi jde o ustálenou frázi či ne?Děkuji za odpověď

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 21
  • 12
  • 10
  • 6
  • 6

Tak nejak. Ne, ze by 'I think that' neslo, ale podivejte se na ten vyskyt.

thinkso

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/borecmisak

Takže jde, jak jsem si myslel, o idiom /ustálenou frázi, už jsem si to zapsal za uši,a ty grafy , kam na to chodíte? Užasný !

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 21
  • 12
  • 10
  • 6
  • 6

to je googluv NGrams. Ale pozor, co do toho zadate. Ono zadat 'I think that' vam vyjede ohromny vyskyt takove fraze, protoze se to muze vyskytnout ve vetach "I think that it is going to rain. Takze tady jsem zadala za 'that' tecku, abychom docilili vyznamu, ktery hledate. Casto je potreba se prokliknout na ty odkazy a prozkoumat, co vlastne nasly.

před 1 rokem
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.