I think you've answered my query, but just to clarify: When I say in English that I'm drying dishes, I expect it to be understood that I'll be drying pots and forks as well. But if I say that I'm drying plates, I mean only plates. Is it the same in Spanish? BTW, I'm starting to recognize that handsome dog in the bandana in various discussions. What a cutie!