I think "My girl's dog" sounds more natural.
why is it mele here and not mea? does the possessive article change in the dative?
See this thread: https://forum.duolingo.com/comment/22300104.