"El joven irá al trabajo."

Traducción: La junulo iros al la laborejo.

[gmolleda]

¿Podría ser "La junulo iros laborejon."?

[Augusta_Ada]

Creo que si. A ver si alguien nos saca de dudas.

[gmolleda]

Tal vez mi frase esté mal porque es un supuesto futuro y no tiene importancia si va a entrar dentro de un sitio físico (uso de -n para dirección de fuera hacia dentro de algo).
Otra duda sería si habría que eliminar el artículo "la" de la que dan como correcta porque no se refiere a un trabajo en particular, ¿debería ser: "La junulo iros al laborejo."?

[SantinoIannuzzi]

¿Es correcto decir "al la laboro" en este contexto? ¿O se debe decir "al la laborejo" obligatoriamente?