Translation:The old shed
Why is it "hen sied" and not "sied hen"?
"Hen" is one of the very few Welsh adjectives that can be put before the noun.
Yr or y?
See the course notes for the section 'The'.
yr is the form used in front of words starting with h- or a vowel.