1. Forum
  2. >
  3. Argomento: German
  4. >
  5. "Eine Fliege ist ein Insekt."

"Eine Fliege ist ein Insekt."

Traduzione:Una mosca è un insetto.

January 29, 2017

7 commenti


https://www.duolingo.com/profile/MicheleCap998553

La traduzione letterale in questo caso "suona" malissimo in italiano


https://www.duolingo.com/profile/MicheleCap998553

Una mosca è un insetto, non puo sentire in italiano .. Meglio dire la mosca è un insetto


https://www.duolingo.com/profile/MarianoRossignol

Condivido, ma la traduzione di "la mosca è un insetto" cambierebbe? ("non si può")


https://www.duolingo.com/profile/lunguionut4

Tradotta in italiano suona malissimo


https://www.duolingo.com/profile/Mark535661

Eine Fliege ist ein Insekt Una mosca è un insetto. Mi dà traduzione sbagliata. Non capisco il perché


https://www.duolingo.com/profile/Magda279048

Un senza apostrofo!!!

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.