"Ce chapeau est trop petit pour vous."

الترجمة: هذه القبعة هي أصغر مما ينبغي لكم .

[D.HachemZa]

عليكم اصح من لكم انتم تترجمون لغة صرف اكثر من الترجمة المفهومة بالدول العربية وعندنا نقول هذه القيعة صغيرة عليك وليس صغيرة لكم

[Violet.Wings]

هذه القبعة صغيرة اكثر مما ينبغي بالنسبة لكم

[77xr1]

هذه القبعة صغيرة جداً عليكم أو على حضرتكم

[Sarah118832]

هذه القبعة صغيرة أكثر مما ينبغي بالنسبة لكم