1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Ovo frito no azeite."

"Ovo frito no azeite."

Traducción:Huevo frito en aceite de oliva.

March 2, 2014

9 comentarios
El debate ha sido cerrado.


https://www.duolingo.com/profile/AndresZumaran

Para los que no sabían:

·Aceite: óleo

·Aceite de oliva: azeite


https://www.duolingo.com/profile/DaniloTheognoses

Yo comprendo ahora^^


https://www.duolingo.com/profile/CharlesBovea

Pregunta..."No" no es la contracción de En+el ( em+ o) ? no seria entonces "huevo frito en el aceite de oliva" ? agradeceria me corrigieran si estoy errado :)


https://www.duolingo.com/profile/solidgitarius

Es cierto, esa sería la traducción literal, lo que no significa que sea la traducción más correcta.


https://www.duolingo.com/profile/carolinaOcampo07

No deberia ser " em "


https://www.duolingo.com/profile/samlineeo

Ovo en venezuela naõ ha

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.