Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"El rey perdió su poder."

Перевод:Король потерял свою власть.

1 год назад

2 комментария


https://www.duolingo.com/daddiana
daddiana
  • 25
  • 23
  • 21
  • 10
  • 8
  • 146

Если здесь любой король, неопределенный, должен быть артикль -un-

1 год назад

https://www.duolingo.com/HartzHandia
HartzHandia
Mod
  • 24
  • 22
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6

Неопределённый король не может потерять свою власть. Король не может быть любым, только тем, у которого была власть, что в сочетании с титулом делает его лицом уникальным в контексте разговора. Иначе это предложение было бы лишено смысла.

1 год назад

Похожие обсуждения