"Objetos personales"

Перевод:Личные объекты

January 30, 2017

9 комментариев

По популярности веток

https://www.duolingo.com/profile/Atyul

Личные обьекты. Нет такого словосочетания в русском языке.

January 28, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Vik84w

Есть. Вы же сами его употребили. Это объекты которые принадлежат только вам.

July 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/DemiEnorme

Персональные вещи или объекты?

May 28, 2017

https://www.duolingo.com/profile/kirula
Mod
  • 157

И то, и другое :) "Личные вещи" тоже принимается.

May 28, 2017

https://www.duolingo.com/profile/NATELA123

Откровенно слышится - ОКЕТОС. Это правильно?

April 22, 2017

https://www.duolingo.com/profile/kirula
Mod
  • 157

Мне там слышится [овхетос] с жёстким [х] и это приемлемо. :)
А вот слово personales робот произносит неправильно, ударение должно быть не на [o], а на [a] - personAles :(

April 22, 2017

https://www.duolingo.com/profile/pawlick.ru

Произносится "персОналес"?

October 4, 2017

https://www.duolingo.com/profile/vy8y7

Нельзя перевести как "персональные", а не "личные"?

October 5, 2019
Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.