"Uma lata"

Traduction :Une canette

January 31, 2017

5 messages


https://www.duolingo.com/profile/latourfl

Une boîte de conserve


https://www.duolingo.com/profile/PHScanes

"Latas" ne sont pas seulement utilisés pour la nourriture / latas não são utilizadas apenas para alimentos...
- poubelle - lata de lixo
- pot de peinture - lata de tinta


https://www.duolingo.com/profile/latourfl

Duolingo accepte plusieurs réponses alternatives, celle-ci en est une parmi d'autres. Lorsque je lis uma lata, c'est une boîte de conserve qui me vient en tête. Est-ce que vous pensez que très peu de gens font l'association entre uma lata et une boîte de conserve ? Si c'est le cas, rapportez cette réponse comme mauvaise. Est-ce que vous pensez que plusieurs personnes font l'association entre uma lata et une poubelle ou un pot de peinture ? Si c'est le cas, suggérez ces réponses alternatives. Par curiosité, j'ai regardé Google Images et la boîte de conserve et la canette dominent.


https://www.duolingo.com/profile/PHScanes

Comme il n'y a pas de contexte, à quelqu'un qui parle portugais, "uma lata" est un récipient en métal...

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.