"Muchas aves cayeron a la noche."

Traducción: Multe da birdoj falis nokte.

[Emmanuel_Almazan]

No entiendo muy bien el significado de esta oración en español. Alguien puede ayudarme? Por qué dice "a la noche" y no "en la noche" ó "durante la noche"?

[Adrin188347]

Por qué "multe da birdoj" y no "multaj birdoj "?

[Isabel118434]

Mi pregunta es la misma que la de Adrin.