6 commentaires
MelancholicChen
- 16
- 14
- 9
- 6
- 5
Eu gosto de gatos. = J'aime des chats. - situation generale
Eu gosto dos gatos. = J'aime les chats. - situation definie
???
il y a 2 ans
Gorba0
- 24
- 12
- 11
- 11
- 4
En français J'aime les chats signifie qu'on aime les chats en général. (Comme J'aime le chocolat, J'aime les fruits, J'aime le sport) Si tu dis J'aime des chats, ça signifie que tu aimes certains chats mais pas tous les chats
il y a 2 ans
LisaBertaud
- 11
- 11
- 11
- 10
- 7
- 6
et en portugais? est-ce que j'ai bien compris, situation definie (j'aime des chats en particulier) serait "eu gosto dos gatos"?
il y a 2 ans
