"A carta é minha."

Traduction :La lettre est à moi.

January 31, 2017

4 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/latourfl
Mod
  • 139

La lettre est la mienne.

January 31, 2017

https://www.duolingo.com/profile/latourfl
Mod
  • 139

Cette réponse est maintenant acceptée.

January 31, 2017

https://www.duolingo.com/profile/FreeManStars

Lu, Ne doit-on pas ajouter 'a minha' pour dire 'la mienne' ?

EDIT : C'est bon, j'ai trouvé l'explication .. C'est donc seulement 'minha' car il s'agit ici d'un pronom possessif relatif qui s'accorde avec le substantif qui est placé avant ..

February 11, 2017

https://www.duolingo.com/profile/latourfl
Mod
  • 139

On pourrait aussi dire é a minha, mais ça correspond plus à c'est la mienne.

February 11, 2017
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.