Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Looks like someone lives here."

Перевод:Похоже, кто-то живёт здесь.

4 года назад

5 комментариев


https://www.duolingo.com/lykovns

Выглядит так как будто здесь кто-то живёт. Чем это плохо?

4 года назад

https://www.duolingo.com/7-ira

а почему нет подлежащего it ? а то получается "взглядам нравится некто кто тут живет" ... или это устойчивое выражение?

4 года назад

https://www.duolingo.com/Lulkanto
Lulkanto
  • 18
  • 16
  • 15
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 10
  • 10
  • 8
  • 1616

«Looks like» — сокращение от «it looks like»: «это выглядит так...», «похоже что...». И переводится «looks like» как вводное слово: «похоже», «должно быть».

4 года назад

https://www.duolingo.com/rezets

и пожалуйста, сделайте, чтобы е принималось вместо ё, это уже давно принято в официальной документации

4 года назад

https://www.duolingo.com/Rozmarine

"Выглядит, как будто кто-то живет здесь" не принимается......Почему?

3 года назад