"Você toma café."

Traducción:Tú tomas café.

Hace 4 años

3 comentarios


https://www.duolingo.com/MariaLuz13

La traducción "Tú tomas café" está perfecta. Pero en otras opciones de traducirlo, puede ser "Vos toma café" y me tomó como Correcto. Esto quería remarcarlo, que la mejor traducción para esta frase usada con "Você" sería "Vos tomas café". Quería compartirlo para saber si estoy en lo cierto.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/saitamm

Hola María, en ese caso te faltaría un tilde, cuando hablas de vos en general cambia la conjugación: " vos tomás café", tu andas a caballo, vos andás ...vos comés. etc(si termina en n/s/o vocal lleva tilde). Fijate(si hablara con tu diria fíjate, tilde en la i) en la página wordreference.com ante cualquier duda sobre conjugaciones. Espero que sirva, saludos.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/diania

Las correctas en este ejercicio son:

  • (Vos) tomás café.

  • (Tú) tomas café.

  • (Usted) toma café.

Hace 4 años
Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.