"C'est un homme célèbre, mais je ne l'aime pas."

Translation: He is a famous man, but I do not like him.

[walcfra]

Is there a different translation for "well-known" or could that be acceptable here as well?

[erudis]

I believe well-known is bien connu, but both have the same meaning in this case.

[yonik]

famous man = celebrity I believe,,,