1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Ele tem um cavalo castanho."

"Ele tem um cavalo castanho."

Traduction :Il a un cheval marron.

February 1, 2017

9 messages


https://www.duolingo.com/profile/MalieP

Il a un cheval alezan, c'est plus précis


https://www.duolingo.com/profile/latourfl

Merci, j'ai ajouté cette réponse. L'équivalent portugais est alazão et on dit cor alazã pour nommer la couleur.


https://www.duolingo.com/profile/MalieP

Merci beaucoup pour ces informations ! :-)


https://www.duolingo.com/profile/Mimi658232

Alezan, c'est plutôt couleur fauve que marron.


https://www.duolingo.com/profile/PetitRenar

Est-ce possible: "Il a un cheval noisette" ?


https://www.duolingo.com/profile/DID459149

Dans un exercice précédent: Nossas cores sao amarelo e marrom.(Nos couleur sont jaune et marron). Quel est la différence entre marrom et castanho?


https://www.duolingo.com/profile/PetitRenar

Je pense que c'est la même différence que les mots français: Marron et Chatain... Ce n'est pas une différence très claire :)

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.