1. Forum
  2. >
  3. Topic: Romanian
  4. >
  5. "Mesajul tău e la fel de scur…

"Mesajul tău e la fel de scurt ca al meu!"

Translation:Your message is just as short as mine!

February 1, 2017

7 Comments


https://www.duolingo.com/profile/houdmoed

Why 'just as' and not only 'as'?


https://www.duolingo.com/profile/eharwagon

'just' give it more emphasis


https://www.duolingo.com/profile/OJCBK

I have the same question. How do we determine it should be JUST as short as mine? I think in an earlier lesson, it translated as Your message is as short as mine.


https://www.duolingo.com/profile/Hormazd9

I have the same question.


https://www.duolingo.com/profile/CarloGamag1

From where is just coming: is as short as mine I think should also be accepted. please explain! Thanks in advance.


https://www.duolingo.com/profile/stephenkovach91

As of 13/06/2020 "Your message is as short as mine" is acceptable.


https://www.duolingo.com/profile/Simona947323

Why is it not correct ? I wrote the same words :(

Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.